Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La peor dictadura es de las masas sin mente. | Worst dictatorship is that of mindless masses. |
¿Qué puede hacer esa pobre criatura, sin libertad y sin mente propia? | What can do this poor creature, without his freedom and without his mind? |
Top ¿Qué es un cuerpo sin mente clara sino una masa adormecida, sin vida? | Top What is a body without a sharp mind but a numb lifeless mass? |
No puedo soportar ser tratada como un objeto sin mente solo porque soy la hija de la reina Suriyothai. | I cannot stand being treated like a mindless object just because I am the daughter of Queen Suriyothai. |
Los zombies han tomado el relevo, y su misión, es la de no ser comido y convertido en un zombi sin mente. | The zombies have taken over, and your mission, is to not be eaten and converted into a mindless zombie. |
Una vez, me percibían como un objeto inanimado, el fantasma sin mente de un niño en una silla de ruedas. | Once, I was perceived to be an inanimate object, a mindless phantom of a boy in a wheelchair. |
Durante la quinta subraza, llamada Za-Moo, ya hay una extraordinaria diferencia entre el lemuriano con mente y el sin mente. | During the fifth sub-race, called Za-Moo, there is an extraordinary difference between a minded Lemurian and a mindless Lemurian. |
Por lo tanto es inevitable que los mecanismos más elevados del universo deban aparecer como sin mente a las órdenes inferiores de las criaturas. | Therefore is it inevitable that the higher universe mechanisms must appear to be mindless to the lower orders of creatures. |
Por lo tanto es inevitable que los mecanismos más elevados del universo deban aparecer como sin mente a las órdenes inferiores de las criaturas. | Therefore is it inevitable that the higher universe mechanisms most appear to be mindless to the lower orders of creatures. |
Inmensos monstruos pululaban en la lava de esos mares, ofrenda de la Naturaleza elemental, sin mente, a la nueva oleada de vida. | Immense monsters pullulated on the lava of those seas,–an offering of the elemental mindless Nature to the new surge of life. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
