Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, creo que sabes esas cosas sin hablar de ellas.
Besides, I think you know those things without talking about them.
Ustedes no pueden hablar de identidad sin hablar de pertenencia.
You can not talk about identity without talking about belonging.
Intentamos promover valores de espiritualidad sin hablar de religión.
We try to promote values of spirituality without mentioning religion.
No hay ninguna conversación sobre Mellie sin hablar de ti.
There's no talking about Mellie without talking about you.
¿Podría escribir un libro sobre el Parlamento sin hablar de ellos?
Would I write a book about Parliament without mentioning them?
Pero cuanta carne (sin hablar de músculo!)
But how much flesh (not to speak of muscle!)
Una desventaja es sin duda el club minimalista sin hablar de saneamiento correspondiente.
A disadvantage is certainly the minimalist clubhouse without talking corresponding sanitation.
No había derecho a interrumpir, sin hablar de nuevo.
There were no rights to heckle, no talking back.
No hay cómo hablar de medio ambiente sin hablar de vida.
You can't talk about the environment without talking about life.
No puedo hablar de esto sin hablar de robótica, ¿sí?
Can't talk about this without talking about robotics. OK?
Palabra del día
el adorno