Yo me quedé sin dinero y viviendo sin ninguna esperanza. | I was left penniless and living without any hope. |
Probablemente vuelva en una semana, sin dinero, con disentería. | I'll probably be back in a week, penniless with dysentery. |
Usted puede quedarse sin dinero antes de que usted gane. | You may run out of money before you win. |
Perfecto para mochileros y sin dinero en general. | Perfect for backpackers and penniless in general. |
¿Encerrado, sin dinero y viviendo un socialismo que no te representa? | Trapped, broke and living a socialism that does not represent you? |
Díaz salió de Honduras porque estaba constantemente sin dinero, dijeron sus familiares. | Diaz left Honduras because he was constantly broke, relatives said. |
Regresó a Durango en 1951, sin dinero. | He returned to Durango in 1951, penniless. |
Hay magia por toda la ciudad con o sin dinero. | There's magic all over the city with or without money. |
En Sorrento, Gorki se encontró sin dinero y sin fama. | In Sorrento, Gorky found himself without money and without fame. |
Está en la cárcel, sin dinero ni amigos en California. | He is in jail, without money or friends in California. |
