Muchos permanecen abiertos hasta este día, su misión sin cambiar. | Many remain open to this day, their mission unchanged. |
El vínculo intrínseco entre palabras y actos sigue sin cambiar. | The intrinsic link between words and actions remain unchanged. |
Gusenbauer ganó un poco de tiempo, pero sin cambiar fundamentalmente la situación. | Gusenbauer gained a bit of time, but without fundamentally changing the situation. |
Ciertamente, un pecador no está regenerado cuyo carácter moral está sin cambiar. | Certainly, a sinner is not regenerated whose moral character is unchanged. |
Es difícil superar este inconveniente sin cambiar drásticamente todo el sistema. | It is difficult to overcome this shortcoming without drastically changing the whole system. |
Opción de eliminar con facilidad las fronteras banderas (sin cambiar el estilo) | Option to easily remove flags border (without any style changing) |
Sigue habiendo las garantías sin cambiar, solo, el modo del paiment diferencian. | The guarantees remain unchanged, alone, the mode of paiment differs. |
Compare los cambios efectuados con el texto sin cambiar de la línea 7. | Compare each change with the unchanged text in line 7. |
El supervisor monetario sabe que una cierta cantidad del dinero quedarán sin cambiar. | The money supervisor knows that a certain amount of money will remain unchanged. |
Las Naciones Unidas no pueden ser un agente de cambio sin cambiar ellas mismas. | The United Nations cannot be an agent of change without itself changing. |
