Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, no, esto es de un simulacro de terremoto. | No, no, this is from an earthquake drill. |
Di que es un simulacro de terremoto. | Call it an earthquake drill. |
También se incluirá un simulacro de terremoto, el cual contará con la participación de 80.000 empleados públicos, 26 agencias gubernamentales y la Policía Federal. | A national earthquake simulation will also be staged involving 80,000 public employees, 26 government agencies and the Federal Police. |
Este viernes 30 de noviembre, alrededor de 56 instituciones participarán en el simulacro de terremoto que se realizará en 21 escenarios simulados de peligro. | This Friday November 30th, about 56 institutions will participate in the simulation of earthquake that will be in 21 simulated scenarios of danger. |
El simulacro de terremoto de 2013 en esta ciudad fue solo el comienzo de una nueva era de resistencia a los desastres en las escuelas de Kosovo. | The 2013 earthquake drill in this town was just the beginning of a new era of disaster resilience in Kosovan schools. |
Estudiantes de Barbados son evacuados después de una advertencia de simulacro de terremoto el 7 de junio, como parte de la primera fase del Ejercicio Tradewinds 2017 en Barbados. | Barbadian students are evacuated after a mock earthquake warning on June 7th, as part of Phase I of Exercise Tradewinds 2017, in Barbados. |
Torrevieja simulará el próximo martes, 5 de marzo un simulacro de terremoto que contará con la participación de 500 personas entre profesionales y ciudadanos voluntarios. | Next Tuesday, on the 5th of March, an earthquake drill will take place in the city of Torrevieja, where almost 500 people, between professionals and volunteers, will take part. |
El 15 de julio a las 11 de la mañana, se cortó el suministro eléctrico y todo el tránsito vehicular se detuvo como parte de un simulacro de terremoto en Lima, la capital del Perú. | On July 15, at 11 a.m., power was cut and all vehicular traffic stopped as part of an earthquake simulation exercise in Peru's capital city, Lima. |
Un simulacro de terremoto en California, nuevos planetas se han visto en el espacio, la película 2012 que muestra indicios de la verdad, son muchos mensajes sutiles y no tan sutiles que están siendo llevados al público. | California earthquake drill, new planets seen in space, 2012 movie trailer hinting at truth, lots of subtle and not so subtle messages being sent. |
La fotografía de de Carlos Roberto Márquez Ramos muestra un simulacro de terremoto realizado por Cruz Roja Salvadoreña con el apoyo de Cruz Roja Finlandesa en el Centro Escolar las Marías, ubicado en el municipio de Chinameca en San Miguel, El Salvador. | The photograph by Carlos Roberto Márquez Ramos shows an earthquake drill conducted by the Salvadoran Red Cross with the support of the Finnish Red Cross at the Las Marías School Centre, located in the municipality of Chinameca in San Miguel, El Salvador. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
