Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
En los podocitos podemos ver simplificación de sus procesos citoplasmáticos.
In podocytes we can see simplification of their cytoplasmic processes.
El informe Kirilov constituye un primer paso hacia esta simplificación.
The Kirilov report is a first step towards this simplification.
Esta simplificación no se limita a sectores o industrias específicas.
This simplification is not limited to specific sectors or industries.
También era un proceso predecible de generalización y simplificación.
It was also a predictable process of generalization and simplification.
Propuesta de la UE (simplificación de los procedimientos, opción A)
Proposal by the EU (simplification of procedures, option A)
Propuesta de la UE (simplificación de los procedimientos, opción B)
Proposal by the EU (simplification of procedures, option B)
El primero es la simplificación de los procesos de organización.
The first is the simplification of the processes of organisation.
Racionalización y simplificación de la estructura del código genético.
Rationalization and simplification of the structure of the genetic code.
Pero es un error, una simplificación incorrecta de la realidad.
But this is an error, an incorrect simplification of the reality.
Luego hay una considerable simplificación de la legislación aplicable.
Then there is a considerable simplification of the applicable law.
Palabra del día
malvado