simplificación

En los podocitos podemos ver simplificación de sus procesos citoplasmáticos.
In podocytes we can see simplification of their cytoplasmic processes.
El informe Kirilov constituye un primer paso hacia esta simplificación.
The Kirilov report is a first step towards this simplification.
Esta simplificación no se limita a sectores o industrias específicas.
This simplification is not limited to specific sectors or industries.
También era un proceso predecible de generalización y simplificación.
It was also a predictable process of generalization and simplification.
Propuesta de la UE (simplificación de los procedimientos, opción A)
Proposal by the EU (simplification of procedures, option A)
Propuesta de la UE (simplificación de los procedimientos, opción B)
Proposal by the EU (simplification of procedures, option B)
El primero es la simplificación de los procesos de organización.
The first is the simplification of the processes of organisation.
Racionalización y simplificación de la estructura del código genético.
Rationalization and simplification of the structure of the genetic code.
Pero es un error, una simplificación incorrecta de la realidad.
But this is an error, an incorrect simplification of the reality.
Luego hay una considerable simplificación de la legislación aplicable.
Then there is a considerable simplification of the applicable law.
Si vamos a las fuentes, nos encontramos con una simplificación.
If we go to the sources, we find a simplification.
Quejas y sugerencias de simplificación pueden ser hechas en línea.
Complaints and suggestions of simplification can be sent online.
San Linus por favor perdóname:) Esta es una simplificación voluntaria.
Saint Linus please forgive me:) This is voluntary simplification.
Este parámetro afecta al número de colores distinguibles durante la simplificación.
This parameter effects the number of distinguishable colors during simplification.
Esto representó una simplificación considerable en comparación con la situación anterior.
This represented a considerable simplification compared to the previous situation.
En mi opinión, lo que estamos proponiendo es una simplificación importante.
In my opinion, what we are proposing is an important simplification.
Concedido eso es una simplificación, pero espero que reciba nuestra deriva.
Granted that's a simplification, but hopefully you get our drift.
Innovación en la automatización, simplificación o generación de nuevos modelos de negocios.
Innovation in automation, simplification or generation of new business models.
Esa simplificación hizo accesible la escritura a muchas más personas.
That simplification made writing accessible to many more people.
La simplificación y la armonización de los procedimientos son una primera etapa.
The simplification and harmonization of procedures were a first step.
Palabra del día
malvado