Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, simples mortales no acceden fácilmente a los Cielos Divinos.
In addition, mere mortals do not easily access the Celestial Heavens.
Es un poco mejor que los simples mortales.
She's a little better off than us mere mortals.
Los simples mortales, tristemente, no pueden ayudar sino asombrarse.
Mere mortals, sadly, cannot help but wonder.
Y nosotros, los simples mortales, solo podemos soñar con ver tal belleza.
And we mere mortals can only dream of seeing such beauty.
¡que los pueblos sepan que son simples mortales!
Let the nations know that they are but men!
Es algo que los simples mortales tenemos que hace de vez en cuando.
Something mortals have to do from time to time.
¡No permitas que simples mortales te desafíen!
Do not let mere mortals defy you!
Para nosotros, simples mortales, la vida en Urantia se vive como algo rápido y fluido.
To us mere mortals, life on Urantia feels fast and fluid.
Pero los simples mortales no siempre identifican la deidad con un objeto de ceremonia reverente.
But simple mortals do not always identify Deity with an object of reverent ceremony.
Que los astrólogos de L Humanité nos expliquen a los simples mortales este misterio.
Let the seers of l'Humanité explain this mystery to us simple mortals.
Palabra del día
el olor