Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He said this, in identical or similar words no fewer than 17 times. | Lo dijo, en palabras idénticas o similares al menos 17 veces. |
Two very similar words are used. | Se usan dos palabras muy similares. |
When the same or similar words and sentences appear in a text, a translator can see the preferred translation and use this in the document. | Cuando aparecen términos o frases iguales o similares en un texto, el traductor puede ver la traducción preferida y utilizarla en el documento. |
Explain that building vocabulary in the home language(s) will make it easier for their child to learn similar words and concepts in English. | Explique que ampliar el vocabulario en el (los) idioma (s) del hogar le facilitará a su hijo/a aprender palabras y conceptos similares en inglés. |
The use of very similar words shows how the language, be it in Spanish or any other language, sometimes uses similar structures for words with related concepts. | El uso de palabras muy parecidas enseña cómo el lenguaje, sea en inglés u otro idioma, utiliza a veces estructuras similares para palabras de conceptos relacionados. |
It automatically includes searches in the singular and plural, corrects any spelling mistakes, and extends the search to phonetically similar words and synonyms. | Incluye automáticamente búsquedas en singular y plural, corrige las posibles faltas al teclear, y amplia las búsquedas a las palabras fonéticamente próximas, así como a los sinónimos. |
The many hundreds left all used extremely similar words to describe how they were feeling, writing words like fretful, confused, restless, panicked, lonely, paranoid, jittery, and nervous. | El resto de los participantes utilizaron palabras muy semejantes para describir cómo se sentían, como inquietos, confundidos, impacientes, nerviosos, solos, paranoicos, agitados y angustiados. |
The word cloud can identify singular and plural words, tense variation, and other similar words and phrases, then groups them together to display as a single word. | La nube de palabras puede identificar palabras en singular y plural, variaciones en el tiempo verbal y otras palabras y frases similares. Luego las agrupa y muestra una única palabra. |
It seems to me that very similar words are spoken in Tzefaneyah (Zephaniah) 3:9 when the pure language will be turned back to the people so they can serve Him with one consent. | Me parece a mí que palabras muy similares son dichas en Tzefaniah (Sofanías) 3:9 cuando el lenguaje puro será devuelto a los pueblos de modo que ellos puedan servirle a Él de común consentimiento. |
Similar words or gestures are said or done by others, under their own volition. | Palabras o gestos similares son dichas o realizados por otros, por propia voluntad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
