Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me sigue doliendo mucho. | Still a lot of pain. |
Todavía después de tanto tiempo me sigue doliendo la pierna derecha de las patadas que me dieron ese día. | Even though it has been a long time, my right leg still aches from the kicking they gave me that day. |
Una serie de azares los llevarán ese día a hacer un ajuste de cuentas de su historia de pareja, pero también de su pasado político, para redescubrirse mutuamente en este Perú del siglo XXI que les sigue doliendo. | A series of events will take them to settle their history as a couple, but also their political past, to rediscover each other in this Peru of the 21st century that still causes them pain. |
Está mejor con las drogas pero sigue doliendo mucho. | It's better with the drugs, but it still really hurts. |
Si le sigue doliendo, tiene que volver, ¿de acuerdo? | If you're still in pain, you have to come back, okay? |
Nuestra Anička hace ejercicios cada noche, pero la sigue doliendo la espalda. | Our Anička exercises every evening, but her back pains. |
Lo que no entiendo es por qué me sigue doliendo la pierna. | What I don't understand is why my leg still hurting. |
Han pasado meses, pero esto sigue doliendo muchísimo. | It's been months, but it still stings like a mother. |
Si la quemazón sigue doliendo, puede aplicar hielo y tomar medicamentos antiinflamatorios. | If yours continues to hurt, you can apply ice and take anti-inflammatory medicines. |
Y sigue doliendo lo mismo, año tras año. | And, uh... it hurts the same, year after year. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
