Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, eso cambia todo el significado de la canción. | No, that changes all the meaning of the song. |
Ahora ha llegado el momento de revelar el significado de la canción. | Now the time has come to unveil the meaning of the song. |
Para mí el video es solo otra expresión del significado de la canción. | For me the video is just another expression of the meaning of the song. |
Estas canciones deberían ser cantadas con una meditación profunda sobre el significado de la canción. | These songs should be sung with deep meditation on the meaning of the song. |
Ese es el significado de la canción, y que también la cantan nuestros chicos. | That is the meaning of that song, which is also repeated by our boys. |
Sally sabe que si los niños participan o no, a menudo siguen escuchando y absorbiendo las palabras y el significado de la canción. | Sally knows that whether the children participate or not, they are often still listening and taking in the words and meaning of the song. |
Luego, deberán elegir una canción y crear una expresión visual (póster, presentación de PowerPoint, libro de cuentos, etc), e incorporar fotografías que se refieran al contenido y significado de la canción. | Then, choose one and create a visual aid (poster, PowerPoint presentation, storybook, etc.) that incorporates photographs to show the meaning behind the song. |
Cristi dice que no entiende el significado de la canción, a lo que su mujer, que parece obsesionada con ella, replica con una explicación tan apasionada como carente de lógica. | Cristi explains he does not understand what the song means, while his wife, who seems obsessed with the song, offers an explanation that is both passionate and illogical. |
Aunque nadie sabe con certeza cuál es el significado de la canción, ha llegado al puesto número uno en la lista de éxitos. | Despite the fact that no one really knows what the meaning of the song is, it has reached the top of the charts. |
Acabo de escuchar el último sencillo de Beyonce, y tengo algunas preguntas acerca del significado de la canción. | I just listened to Beyonce's latest single, and I have a couple of questions about the song's meaning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
