Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Instrumentation information (e.g. type of signal generator)
Información sobre la instrumentación (por ejemplo, tipo de generador de señales)
The integrated signal generator of the LA-40 allows to create an alarm signal via an optional switch.
El generador de señal integrado del LA-40 permite crear una señal de alarma mediante un interruptor opcional.
For the test the HIAS shall be activated by means of an HIAS signal generator.
Para el ensayo, el SAIH se activará el SAIH mediante un generador de señales del SAIH.
A current signal generator is supplied for the functional test of the assembled control valve.
Para la comprobación de funcionamiento de la válvula de control montada se suministra un generador de señal de corriente.
For the test, the bend lighting may be activated by means of a signal generator provided by the manufacturer.
Para el ensayo, la iluminación en curva podrá ser activada mediante un generador de señales proporcionado por el fabricante.
When use the module of signal generator, need to install signal output adapter and use appropriative signal output equipment.
Cuando use el módulo del generador de señal, debe instalar el adaptador de salida de señal y usar el equipo de salida de señal apropiado.
The device also can be used as a signal generator for electric speed controller (ESC), then you can test your motor system without using a transmitter and receiver.
El dispositivo también se puede utilizar como generador de señal para el regulador eléctrico (ESC) de la velocidad, después usted puede probar su sistema del motor sin usar un transmisor y un receptor.
As integrated solutions, these products offer real added value: As a single device including the signal generator, less space requirement, faster installation and cost advantages over bolt-on solutions.
Como soluciones integradas, estos productos ofrecen un valor añadido: Solo un componente, un indicador, menos espacio, instalación rápida y ventajas de costes, comparado con soluciones de varios elementos.
The tool allows students to learn about the design and assembly of electronics circuits and how to use signal generator and measuring devices commonly found in an electronics laboratory.
La herramienta permite que el estudiante aprenda el diseño y montaje de circuitos electrónicos y a usar aparatos de generación y medida de señales propios de un laboratorio de electrónica.
Subtractive synthesizers use a simple acoustic model that assumes an instrument can be approximated by a simple signal generator (producing sawtooth waves, square waves, etc.) followed by a filter.
Los sintetizadores substractivos emplean un modelado acústico simple que asume que un instrumento puede ser aproximado mediante un generador de señal (produciendo ondas de sierras, ondas cuadradas, etc.) seguido de un filtro.
Palabra del día
el hombre lobo