Estos son todos aparatos generadores de calor.These are all heat-generating devices.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
El alzhéimer suele ser una enfermedad generadora de conflictos en las familias.Alzheimer's is a disease that's apt to create conflict within families.
Para ti, ¿cuáles son las situaciones generadoras de estrés en el trabajo?What for you are the situations that generate stress at work?
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).