Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En esta web muestro mi trabajo con la sierra de marquetería. | In this web site I will show you my scroll saw fretwork. |
Este es un modelo de un puente colgante victoriano para calado con sierra de marquetería. | This is a scroll saw fretwork model of a Victorian suspension bridge. |
Utilice una sierra de marquetería con hoja de metal que sea adecuada para cortar acero, entre otras cosas. | Use a hacksaw with a metal saw blade, which is suitable for sawing steel amongst other materials. |
En el banco de carpintero o la tabla taladran la abertura para la tela de la sierra de marquetería. | In a workbench or a board drill an aperture for a fret saw cloth. |
Para el trabajo en la sierra de marquetería son útiles los aserrados por el árbol, y por el metal. | For work as a fret saw files both on a tree, and on metal are suitable. |
Las aristas superiores se hacen oval por medio de la sierra, la sierra de marquetería, la lima gruesa, la piel. | The top sides become oval by means of a saw, a fret saw, a rasp, a skin. |
Opilite por su sierra de marquetería por los fines de arriba y en medio de abajo, como se muestra en fig. | Saw round its fret saw on the ends from above and in the middle from below, as is shown in fig. |
En las tablillas delgadas y la chapa de madera por la sierra de marquetería es conveniente serrar las espinas y las aberturas (abertura) para ellos. | In thin plates and plywood a fret saw it is convenient to cut thorns and apertures (eye) for them. |
La primera impresión que tienes es que esta sierra de marquetería está diseñada con la calidad in mente, todas sus partes parecen buenas y fuertes. | The first impression you get is that this scroll saw is designed with quality in mind, every part looks good and strong. |
Ante todo, taladran la abertura, luego ponen en él la sierra de marquetería o el serrucho y asierran por los riesgos puestos. | First of all, bore through an aperture, then insert into it a fret saw or nozhovku and saw through on the put risks. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
