Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, siempre me olvido de estirar por las mañanas.
Oh, of all the mornings I forgot to stretch.
Sí, lo sé. Pero siempre me olvido de anotar estas cosas.
Yes, I know, but I always forget to write these things down.
Usé mi nariz, que siempre me olvido de que está ahí.
I used my nose, which I always forget about.
Lo siento, yo siempre me olvido de llevar tarjeta personal...
Sorry, I've run out of namecards. I keep forgetting to...
Pierdo todas las semanas, pero siempre me olvido de tirarlos.
I lose every week, but I can't seem to throw them away.
Ben, siempre me olvido de decirte.
Oh, Ben, I keep forgetting to tell you.
Eso, siempre me olvido de Tony.
Right, I always forget Tony.
Por ejemplo, no sé por qué, pero invariablemente, siempre me olvido de las gafas.
For example, the spectacles: I always forget them.
¡Ah, siempre me olvido de que no se puede dar la mano!
Oh, I'm sorry, I always forget that you can't shake people's hands.
Y siempre me olvido de la forma de hacer esto, así que escribo este post a modo de ayuda memoria.
And, I always forget on how to do this, so that's why this post.
Palabra del día
tallar