Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
More recently, Dave has enjoyed taking on more sideman work. | Más recientemente, Dave ha disfrutado asumiendo más trabajo de sideman. |
I say this as a leader, not a sideman. | Digo esto como líder, no como acompañante. |
I have two lives, one as a sideman and one as a leader. | Tengo dos vidas, una como acompañante y una como líder. |
No, he's what they call a sideman. | No, es lo que llaman un "acompañante." |
As a sideman, EVERYTHING is negotiable. | Como acompañante, TODO es negociable. |
Since then, he has continued working as a soloist, session musician or sideman. | Desde entonces no ha parado de trabajar como solista, músico de sesión o sideman. |
Vincent has recorded 12 CD's as a leader and over 150 as a sideman. | Ha grabado unos 12 CD como líder y aproximadamente unos 150 como acompañante. |
Once you step out in front of the boys, you can never be a sideman again. | No. Una vez que haces eso, no puedes volver a ser uno de ellos. |
In America or in Europe, a leader or sideman, on records or at theaters, would always has a trademark. | En América o en Europa, director o dirigido, en discos o en teatros, siempre tendría, una marca distintiva. |
A professional musician, he played both electric and upright bass as a sideman with several artists in diverse genres, besides fronting several bands of his own. | Como músico profesional, ha tocado bajo eléctrico y contrabajo como acompañante de varios artistas en géneros musicales diversos, además de liderar varias bandas propias. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
