Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
So in other words, as long as our cells are wearing a thick coat of sialic acid, they look fabulous, right?
Entonces en otras palabras, mientras las células tengan una gruesa capa de ácido siálico, se ven fabulosas, ¿verdad?
But it is not any sialic acid that can be used.
Pero no es cualquier ácido siálico que puede ser utilizado.
Both drugs mimic sialic acid but are not cleaved.
Ambas las drogas imitan al ácido siálico pero no se quiebran.
Types of sialic acid. Source: Reference 2.
Tipos de ácido siálico. Fuente: Referencia 2.
Making use of this Neuraminidase affinity with sialic acid brings some advantages.
Hacer uso de esta afinidad de Neuraminidase con el ácido siálico trae algunas ventajas.
The antibody connected to Hemagglutinin (HA) prevents it from linking itself to the sialic acid of the cell.
Anticuerpo asociado a la Hemaglutinina (HA) la impide de asociarse al ácido siálico de la célula.
Gangliosides: Gangliosides are very similar to globosides except that they also contain NANA (sialic acid) in varying amounts.
Gangliósidos: los gangliósidos son muy parecidos a los globosidos excepto porque ellos contienen también NANA en cantidades variables.
It recognizes our sialic acid through the green portion showed on the above figure and binds to it.
Ella reconoce nuestro ácido siálico por la porción verde mostrada en la figura de arriba, y se une a él.
Definición Inglés: A sialic acid binding lectin that was originally identified as an adhesion molecule for inflammatory MACROPHAGES and activated MONOCYTES.
Definición Español: Lectina de unión a ácido siálico que originalmente fue identificada como una molécula de adhesión para MACRÓFAGOS inflamatorios y MONOCITOS activados.
So, one of the changes that we study is an increase in the density of a particular sugar that's called sialic acid.
Entonces, uno de los cambios que estudiamos es un aumento en la densidad de un azúcar en particular eso se llama ácido siálico.
Palabra del día
el ritmo