sialic acid

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

So in other words, as long as our cells are wearing a thick coat of sialic acid, they look fabulous, right?	Entonces en otras palabras, mientras las células tengan una gruesa capa de ácido siálico, se ven fabulosas, ¿verdad?
But it is not any sialic acid that can be used.	Pero no es cualquier ácido siálico que puede ser utilizado.
Both drugs mimic sialic acid but are not cleaved.	Ambas las drogas imitan al ácido siálico pero no se quiebran.
Types of sialic acid. Source: Reference 2.	Tipos de ácido siálico. Fuente: Referencia 2.
Making use of this Neuraminidase affinity with sialic acid brings some advantages.	Hacer uso de esta afinidad de Neuraminidase con el ácido siálico trae algunas ventajas.
The antibody connected to Hemagglutinin (HA) prevents it from linking itself to the sialic acid of the cell.	Anticuerpo asociado a la Hemaglutinina (HA) la impide de asociarse al ácido siálico de la célula.
Gangliosides: Gangliosides are very similar to globosides except that they also contain NANA (sialic acid) in varying amounts.	Gangliósidos: los gangliósidos son muy parecidos a los globosidos excepto porque ellos contienen también NANA en cantidades variables.
It recognizes our sialic acid through the green portion showed on the above figure and binds to it.	Ella reconoce nuestro ácido siálico por la porción verde mostrada en la figura de arriba, y se une a él.
Definición Inglés: A sialic acid binding lectin that was originally identified as an adhesion molecule for inflammatory MACROPHAGES and activated MONOCYTES.	Definición Español: Lectina de unión a ácido siálico que originalmente fue identificada como una molécula de adhesión para MACRÓFAGOS inflamatorios y MONOCITOS activados.
So, one of the changes that we study is an increase in the density of a particular sugar that's called sialic acid.	Entonces, uno de los cambios que estudiamos es un aumento en la densidad de un azúcar en particular eso se llama ácido siálico.
The other subfamily is composed of the siglecs which are so named because of their binding specificity for sialic acid residues.	La subfamilia se compone de la Siglecs que se llaman así debido a su especificidad de unión para los residuos de ácido siálico.
This sialic acid molecule is found on the surface of every cell in the body, and is thought to carry out multiple cellular tasks.	Esta molécula del ácido siálico se encuentra en la superficie de cada célula en el cuerpo, y se piensa que realiza múltiples tareas celulares.
One of the reasons already approached for the inefficient transmission of avian viruses in humans is the difference of type of sialic acid.	Uno de los motivos ya levantados para la transmisión ineficiente de virus aviarios para humanos es la diferencia del tipo de ácido siálico.
It consists of at least two sialoglycopeptides and is composed of 60% carbohydrate including sialic acid and 40% protein.	Consta de al menos dos sialoglicopéptidos y está compuesta de un 60 por ciento de ácido siálico incluyendo carbohidrato y un 40 por ciento de proteína.
Neuraminidase is also known as sialidase because it breaks the linkages between sialic acid and cellular glycoproteins and glycolipids found in cell walls.	La neuraminidasa también se llama sialidasa porque disuelve los enlaces químicos entre el ácido siálico y las glicoproteínas o glucolípidos que se encuentran en las paredes celulares.
As the most immunogenic protein of the influenza virus is the Hemagglutinin, neutralizing antibodies generally hinder it of binding to sialic acid, blocking the recognition site.	Como la proteína más inmunogénica del Influenza es la Hemaglutinina, anticuerpos neutralizantes generalmente impiden que se una al ácido siálico bloqueando el sitio de reconocimiento.
It recognizes one sugar of our cell membrane, sialic acid, which it is responsible for the virus recognition and binding to our respiratory system cells.	Ella reconoce un azúcar de nuestra membrana celular, el ácido siálico, y es la responsable por el reconocimiento y unión del virus a nuestras células del sistema respiratorio.
The letter G refers to ganglioside, and the subscripts M, D, T and Q indicate that the molecule contains mono-, di-, tri and quatra(tetra)-sialic acid.	La letra G se refiere a gangliósido, y los sufijos M, D, T y Q indican que la molécula contiene mono-, di, tri y tetra-ácido siálico.
We gave it a name, sialic acid glycosyltransferase, and we published a study in 1987, showing that the sialic acid jumped directly from a protein to the Trypanosoma.	Le pusimos un nombre, ácido siálico glucosiltransferasa, y lo publicamos en 1987, demostrando que el ácido siálico saltaba directamente desde una proteína al Trypanosoma.
This enzyme cleaves our sialic acid, a sugar of the cell surface that the virus uses to enter the cell and has to cut it in order to leave it.	Esta fragmenta nuestro ácido siálico, un azúcar de la superficie celular que el virus utiliza para entrar y precisa recortar para que pueda salir.