Both drugs mimic sialic acid but are not cleaved. | Ambas las drogas imitan al ácido siálico pero no se quiebran. |
Making use of this Neuraminidase affinity with sialic acid brings some advantages. | Hacer uso de esta afinidad de Neuraminidase con el ácido siálico trae algunas ventajas. |
In the case of Mgen, these cell receptors are generically known as sialic acids. | En el caso de Mge, estos receptores celulares se conocen genéricamente con el nombre de ácidos siálicos. |
Complex type is similar to the hybrid type, but in addition, contains sialic acids to varying degrees. | Tipo complejo es similar a la de tipo híbrido, pero, además, contiene ácido siálico en diferentes grados. |
Other important pathogens such as the influenza virus also use sialic acids to adhere to cells. | Otros patógenos importantes como el virus de la gripe también utilizan los ácidos siálicos como receptores para unirse a las células. |
So, one of the changes that we study is an increase in the density of a particular sugar that's called sialic acid. | Entonces, uno de los cambios que estudiamos es un aumento en la densidad de un azúcar en particular eso se llama ácido siálico. |
The other subfamily is composed of the siglecs which are so named because of their binding specificity for sialic acid residues. | La subfamilia se compone de la Siglecs que se llaman así debido a su especificidad de unión para los residuos de ácido siálico. |
This sialic acid molecule is found on the surface of every cell in the body, and is thought to carry out multiple cellular tasks. | Esta molécula del ácido siálico se encuentra en la superficie de cada célula en el cuerpo, y se piensa que realiza múltiples tareas celulares. |
Neuraminidase is also known as sialidase because it breaks the linkages between sialic acid and cellular glycoproteins and glycolipids found in cell walls. | La neuraminidasa también se llama sialidasa porque disuelve los enlaces químicos entre el ácido siálico y las glicoproteínas o glucolípidos que se encuentran en las paredes celulares. |
It recognizes one sugar of our cell membrane, sialic acid, which it is responsible for the virus recognition and binding to our respiratory system cells. | Ella reconoce un azúcar de nuestra membrana celular, el ácido siálico, y es la responsable por el reconocimiento y unión del virus a nuestras células del sistema respiratorio. |
