Podríamos crecer más rápido si tuviéramos algún dinero. | We could grow faster if we had some seed money. |
Debemos actuar como si tuviéramos un solo planeta. | We need to act like we only have one planet. |
Pero no lo habrías hecho, incluso si tuviéramos el dinero. | But you wouldn't have, even if we'd had the money. |
Carter se lo podría explicar mejor si tuviéramos más tiempo. | Carter could explain it better, if we had more time. |
Un poco de café sería perfecto ahora, si tuviéramos alguno. | Some coffee would be perfect now, if we had some. |
Podríamos usar el auto, si tuviéramos una cuerda. | We could use the car, if we had a rope. |
No tendría que esperar si tuviéramos toda la información. | Wouldn't have to wait if we had all the information. |
Er, ¿te importaría si tuviéramos un vistazo en su habitación? | Er, would you mind if we had a look in his room? |
Pero si tuviéramos ese dinero, nuestras vidas serían diferentes. | But if we had that cash, our lives would be different. |
Y si tuviéramos un descuento familiar, eso estaría bien. | And if we got a family discount, that'd be nice. |
