Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hombre, si tan solo pudiera hacer eso con Bart.
Man, if only you could do that with Bart.
Ahora, si tan solo pudiera darle sentido a este lugar.
Now, if i could only make sense of this place.
Si Orestes estuviese aquí, si tan solo pudiera verte.
If Orestes were here, if only he could see you.
Señor, me pregunto si tan solo pudiera agarrar mis zapatos.
Sir, I wonder if I could just get my shoes.
Por favor, si tan solo pudiera verte encararlo.
Oh, please, if only i could see you face that.
Así que si tan solo pudiera tener un poco de paz y tranquilidad,
So if I could just have a little peace and quiet,
Oh, ¡si tan solo pudiera creer en él!
Oh, if only she'd believe in him!
Lo haría si tan solo pudiera hallar al hombre.
I would if I could only find a man.
Oh, si tan solo pudiera llegar a la parte superior de las dunas.
Oh, if I could just reach the top of the quicksand.
Ah, si tan solo pudiera encontrar mis llaves.
Ah, If I could just find my keys.
Palabra del día
aterrador