Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si papá y tú podéis tener secretos, ¿por qué yo no puedo?
If you and dad can have secrets, why can't I?
Si papá y tú queréis una fiesta, por mí bien.
Hey, if you and dad want a party, it's fine by me.
Si papá y tú queréis una fiesta, por mí bien.
Hey, if you and Dad want a party, it's fine by me.
Creo que, si papá lo supiera, se alegraría mucho.
I think Dad would be vey happy if he knew.
¿Qué importa si papa no esta allí?
What does it matter if daddy won't be there?
Nada, pero si papa esta comiendo aquí, este no debe ser buen restaurante.
Nothing, but if Dad's eating here, this can't be a good restaurant.
Y si papa no nos encuentra?
What if my dad doesn't find us?
Si papa, es mi primera vez.
No, Dad, it's my first time.
Si papa estuviera aquí, no me tratarías así.
If Dad were here, you wouldn't dare!
Cinco Hijos: Si papa.
Five sons: Yes, father.
Palabra del día
el maquillaje