Español a inglés

papa

USO
Esta palabra a menudo se escribe con letra mayúscula inicial en el contexto mostrado en el sustantivo masculino.
papa(
pah
-
pah
)
Un sustantivo feminino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femininos (p.ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1. (culinario)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. potato
Hoy para comer tenemos papas rellenas con frijoles fritos.Today we are eating stuffed potatoes with refried beans.
2. (vegetal)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. potato
Mi tío plantó dos terrenos de papas para la cosecha de este año.My uncle sowed two lots of potatoes for this year's harvest.
3.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(mentira)
Regionalismo que se usa en Chile
(Chile)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. fib
Dime dónde estuviste ayer y no me cuentes otra papa.Tell me where were you yesterday and don't tell me another fib.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
4. (religioso)
a. pope
El Papa Francisco es uno de los papas más liberales en la historia de la Iglesia católica.Pope Francis is one of the most liberal Popes in the history of the Catholic Church.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
papa
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
1. (en general)
a. potato
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
2. (coloquial)
a.
no saber ni papanot to have a clue
papa
(Religión) pope
papa negro black pope General of the Jesuits; (General of the Jesuits)
papa
1 especialmente (Latinoamérica) (patata) potato
cuando las papas queman (S. Cone) when things hot up
echar las papas (España) to throw up (familiar)
ni papa
no entiendo ni papa I don't understand a word; no oyó ni papa he didn't hear a thing; no sabe ni papa he hasn't got a clue
papas a lo pobre La era ya no es lo que era; pero los cortijeros no le han perdido el punto a las [papas a lo pobre] con pimientos y chorizo y huevos fritos.
papa dulce sweet potato
papas colchas (Centroamérica) crisps; potato chips; (EEUU)
papas fritas chips; French fries; (EEUU)
2 (México) (mentira) fib (familiar)
3 (S. Cone) (golpe) bash (familiar)
4 (Caribe) (trabajo fácil) soft job (familiar)
5 (México) (sopa) porridge; gruel; (S. Cone) (de bebé) baby food
papa
adjetivo
(S. Cone) jolly good (familiar); first-rate
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce papa usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com