si no fuera por mí
- Diccionario
si no fuera por mí
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. if it weren't for me
Si no fuera por mí, aún estarías viviendo en aquel apartamento de mala muerte.If it weren't for me, you'd still be living in that lousy apartment.
b. without me
Si no fuera por mí, la banda jamás habría hecho una gira mundial.Without me, the band would have never toured the world.
c. if it hadn't been for me
Yo te salvé la vida en aquella trinchera. Si no fuera por mí, ahora estarías muerto.I saved your life in that trench. If it hadn't been for me, you'd be dead now.
d. were it not for me
Yo te presenté a Alan, ¿recuerdas? Si no fuera por mí, ustedes dos nunca se habrían conocido.I introduced you to Alan, remember? Were it not for me, you guys would have never met.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce si no fuera por mí usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
