Protesters stormed onto a freeway and shut it down. | Los manifestantes irrumpieron en una autopista y la bloquearon. |
Your only choice is to find the source of evil and shut it down. | Su única opción es encontrar la fuente del mal y apagarlo. |
For i386 apm(4), if periodic checking fails repeatedly, shut it down. | Si la comprobación periódica de apm(4) en i386 falla continuamente, cerrarlo. |
Charlie and Desmond volunteer to shut it down. | Charlie y Desmond se ofrecen voluntarios para desconectarla. |
It runs until we shut it down at the end of the day. | Se ejecuta hasta que apaga al final del día. |
Their message was clear: shut it down! | El mensaje fue claro: ¡ciérrenla! |
Every clinic has full-time protesters whose life mission is to shut it down. | Cada clínica enfrenta a manifestantes de tiempo completo, cuya misión en la vida es clausurarla. |
Well, now that we've identified the program, it should be a simple matter to shut it down. | Bueno, ahora que hemos identificado el programa debería ser una cuestión sencilla apagarlo. |
This preserves battery life and makes it very difficult for thieves to shut it down. | Esto preserva la vida de la batería y resulta difícil para los ladrones apagarlo. |
Why hasn't he shut it down? | ¿Por qué no lo ha cerrado? |
