shut it down

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Protesters stormed onto a freeway and shut it down.	Los manifestantes irrumpieron en una autopista y la bloquearon.
Your only choice is to find the source of evil and shut it down.	Su única opción es encontrar la fuente del mal y apagarlo.
For i386 apm(4), if periodic checking fails repeatedly, shut it down.	Si la comprobación periódica de apm(4) en i386 falla continuamente, cerrarlo.
Charlie and Desmond volunteer to shut it down.	Charlie y Desmond se ofrecen voluntarios para desconectarla.
It runs until we shut it down at the end of the day.	Se ejecuta hasta que apaga al final del día.
Their message was clear: shut it down!	El mensaje fue claro: ¡ciérrenla!
Every clinic has full-time protesters whose life mission is to shut it down.	Cada clínica enfrenta a manifestantes de tiempo completo, cuya misión en la vida es clausurarla.
Well, now that we've identified the program, it should be a simple matter to shut it down.	Bueno, ahora que hemos identificado el programa debería ser una cuestión sencilla apagarlo.
This preserves battery life and makes it very difficult for thieves to shut it down.	Esto preserva la vida de la batería y resulta difícil para los ladrones apagarlo.
Why hasn't he shut it down?	¿Por qué no lo ha cerrado?
We've shut it down, Captain.	Lo hemos apagado, Capitán.
They occupied the main streets of the BIC Cikopo Industrial Zone and virtually shut it down.	Ocuparon las principales calles de la zona Industrial de BIC Cikopo, prácticamente paralizada.
This Red Line thing in Los Angeles: They bought it up and shut it down.	Esto de la Línea Roja en Los Angeles; la compraron y la cerraron.
If there ever is a problem shut it down and do not let anyone use it.	Si alguna vez es un problema que cerrar y no deje que nadie lo use.
If the Observers had known about this pocket, they would have shut it down a long time ago.	Si los Observadores hubieran sabido de este bolsillo, lo habrían cerrado hace mucho tiempo.
I can't shut it down.	No puedo apagarlo.
Perez, shut it down.	Perez, apágalo.
They can't just shut it down, because they need that commerce coming back and forth.	No puede cerrarla así no más, porque necesita ese comercio que va y viene.
So, I held my breath, shut it down and started up again and all seemed well.	Son, Yo contuve la respiración, apagarlo y comenzó de nuevo y todo parecía estar bien.
And somebody shut it down, destroyed it, and they did it many, many times.	Y alguien la neutralizó, la destruyó, y esos seres lo hicieron numerosas veces.