shocker
- Diccionario
shocker(
sha
-
kuhr
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (coloquial) (algo que asombra)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el bombazo (M) (coloquial)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
When it came, the verdict in the trial that has had the nation on tenterhooks was a shocker.Cuando se emitió, el veredicto del juicio que ha tenido a la nación en vilo fue un bombazo.
2. (coloquial) (algo de muy mala calidad)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. el desastre (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I advise you to give this movie a wide berth. It's a shocker.Les aconsejo que eviten a toda costa ver esta película, es un desastre.
3. (coloquial) (obra sensacionalista)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Demme's 1991 shocker "The Silence of the Lambs" is on tonight at 10 pm.Dan el peliculón de terror "El silencio de los inocentes" de Demme de 1991 esta noche a las 10 pm.
Her latest offering is a shocker you won't be able to put down.Su última creación es un gran libro de suspenso que no podrás parar de leer.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce shocker usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
