Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Recombinant shingles vaccine was approved by FDA in 2017 for the prevention of shingles.
La vacuna recombinante contra la culebrilla fue autorizada por la FDA en 2017 para la prevención de esta enfermedad.
A person who has ever had a life-threatening allergic reaction after a dose of recombinant shingles vaccine, or has a severe allergy to any component of this vaccine, may be advised not to be vaccinated.
A una persona que ha presentado una reacción alérgica después de una dosis de la vacuna recombinante contra la culebrilla, o tiene una alergia severa a cualquier componente de la vacuna, es posible que se le recomiende no vacunarse.
A person who has ever had a life-threatening allergic reaction after a dose of live shingles vaccine, or has a severe allergy to any component of this vaccine, may be advised not to be vaccinated.
A una persona que alguna vez haya tenido una reacción alérgica que haya representado un riesgo para su vida después de una dosis de la vacuna viva contra la culebrilla, o alguna alergia severa a algún componente de ella, se le debe aconsejar que no se vacune.
Are there any risks associated with the shingles vaccine?
¿Existe algún riesgo asociado con la vacuna contra la culebrilla?
Has an allergy to any component of the shingles vaccine.
Es alérgico a algún componente de la vacuna contra la culebrilla.
Are there any risks associated with the shingles vaccine?
¿Hay riesgos asociados con la vacuna contra la culebrilla?
What are the risks from shingles vaccine?
¿Cuáles son los riesgos de la vacuna contra la culebrilla?
No serious problems have been identified with shingles vaccine.
No se han identificado problemas serios con la vacuna contra la culebrilla.
When you are older, get the shingles vaccine.
Cuando usted sea adulto mayor, aplíquese la vacuna contra la culebrilla.
Will the shingles vaccine prevent me from getting HZO?
¿Evitará la vacuna contra la culebrilla que desarrolle HZO?
Palabra del día
el bastón de caramelo