Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prolonged dryness may lead to a more severe drought declaration (Stage 2). | Tiempos prolongados de sequedad podrían conducir a la declaración de sequía más severa (Estado 2). |
California is going through the fourth year of the most severe drought in its recorded history. | California padece el cuarto año de la sequía más severa de su historia registrada. |
In 1978 a severe drought forced the authorities to ration water for 287 days. | En el 1978, se sufrió con una sequía que provocó el racionamiento de agua durante 287 días. |
Particularly in the summer, we have suffered fires, floods and the effects of a particularly severe drought. | Especialmente en los meses de verano, sufrimos incendios, inundaciones y los efectos de una sequía particularmente severa. |
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up. | Ni siquiera en las épocas más duras de sequía, nadie ha visto que esta extensión de agua se seque. |
We are facing the most severe drought that Cuba 's history has known. | Estamos en medio de la sequía más grande que se ha conocido en la historia de este país. |
Texas long has experienced periodic severe drought, but scientists believe the current drought could last for many years. | Texas ha sufrido por largo tiempo sequías periódicas severas, pero los científicos creen que la sequía actual podría durar muchos años. |
There is a growing process of pauperization throughout Afghanistan, exacerbated by the most severe drought in 30 years. | En todo el Afganistán está ocurriendo un proceso de creciente pauperización, agravado por la sequía más dura que se haya producido en 30 años. |
– Mr President, as has been mentioned several times today, Portugal is experiencing possibly its most severe drought since 1990 or 1981. | – Señor Presidente, como ya se ha mencionado hoy en varias ocasiones, Portugal sufre posiblemente la sequía más grave desde 1990 o 1981. |
The humanitarian situation in Iraq has been complicated by the severe drought throughout the region, which is in its second consecutive year. | La situación humanitaria del Iraq se ha complicado debido al segundo año consecutivo de pertinaz sequía que afecta a toda la región. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
