severe drought

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Prolonged dryness may lead to a more severe drought declaration (Stage 2).	Tiempos prolongados de sequedad podrían conducir a la declaración de sequía más severa (Estado 2).
California is going through the fourth year of the most severe drought in its recorded history.	California padece el cuarto año de la sequía más severa de su historia registrada.
In 1978 a severe drought forced the authorities to ration water for 287 days.	En el 1978, se sufrió con una sequía que provocó el racionamiento de agua durante 287 días.
Particularly in the summer, we have suffered fires, floods and the effects of a particularly severe drought.	Especialmente en los meses de verano, sufrimos incendios, inundaciones y los efectos de una sequía particularmente severa.
In severe drought periods nobody has seen this water body getting dried up.	Ni siquiera en las épocas más duras de sequía, nadie ha visto que esta extensión de agua se seque.
We are facing the most severe drought that Cuba 's history has known.	Estamos en medio de la sequía más grande que se ha conocido en la historia de este país.
Texas long has experienced periodic severe drought, but scientists believe the current drought could last for many years.	Texas ha sufrido por largo tiempo sequías periódicas severas, pero los científicos creen que la sequía actual podría durar muchos años.
There is a growing process of pauperization throughout Afghanistan, exacerbated by the most severe drought in 30 years.	En todo el Afganistán está ocurriendo un proceso de creciente pauperización, agravado por la sequía más dura que se haya producido en 30 años.
– Mr President, as has been mentioned several times today, Portugal is experiencing possibly its most severe drought since 1990 or 1981.	– Señor Presidente, como ya se ha mencionado hoy en varias ocasiones, Portugal sufre posiblemente la sequía más grave desde 1990 o 1981.
The humanitarian situation in Iraq has been complicated by the severe drought throughout the region, which is in its second consecutive year.	La situación humanitaria del Iraq se ha complicado debido al segundo año consecutivo de pertinaz sequía que afecta a toda la región.
Although rains are scant and not enough for meeting production requirements, the environment recovers naturally even from the most severe drought.	Aunque las precipitaciones son escasas y no bastan para satisfacer los requerimientos de la producción, el ambiente se recupera en forma natural hasta de la sequía más severa.
As you know, there is a severe drought in my country at the moment, which is especially acute in the regions of the south of the country.	Como saben, la grave sequía que reina en mi país es especialmente acentuada en las regiones del sur.
It's a severe drought, and the Milgis river has vanished.	Es una gravísima sequía, y el río Milgis ha desaparecido.
Soon there was a severe drought in the city.	Pronto había una sequía severa en la ciudad.
Regular illness and a severe drought were exacerbating the problem.	Las enfermedades endémicas y una intensa sequía exacerbaban el problema.
In California there is severe drought and forest fires.	En California hay sequías severas e incendios forestales.
A severe drought was reported in the south-west of the country.	Se informó de una grave sequía en el sudoeste del país.
The region had been suffering from a severe drought.	La región había estado padeciendo una sequía grave.
This year, in the month of January, began a severe drought.	En el mes de Enero del presente año comenzó una intensa sequía.
Some areas must prepare themselves for severe drought and higher temperatures.	Algunas áreas deben prepararse para soportar sequías rigurosas y temperaturas más altas.