If money is the issue, let's settle it with money. | Si el dinero es el problema, vamos a resolverlo con dinero. |
And more than one will be willing to settle it on the street. | Y más de uno estará dispuesto a resolverlo en la calle. |
This matter bothers me for a long time, I must settle it. | Este asunto me molesta durante mucho tiempo, tengo que resolverlo. |
I'll find you tomorrow at work, and we'll settle it then. | Te encontraré mañana en el trabajo, y vamos a resolverlo entonces. |
And we could settle it right now if you want. | Y podríamos hacerlo ahora mismo, si quieres. |
I think we should settle it here and now. | Creo que debemos resolverlo aquí y ahora. |
So let's you and me settle it right now. | Así que vamos a acordarla tú y yo ahora mismo. |
And there is only one way to settle it. | Y solo hay una manera de resolverlo. |
It's an old score and it's time to settle it. | Es una cuenta vieja, y es hora de saldarla. |
We'll take this outside and settle it like men. | Vamos a ir afuera y resolverlo como hombres. |
