settle it

Popularity
500+ learners.
If money is the issue, let's settle it with money.
Si el dinero es el problema, vamos a resolverlo con dinero.
And more than one will be willing to settle it on the street.
Y más de uno estará dispuesto a resolverlo en la calle.
This matter bothers me for a long time, I must settle it.
Este asunto me molesta durante mucho tiempo, tengo que resolverlo.
I'll find you tomorrow at work, and we'll settle it then.
Te encontraré mañana en el trabajo, y vamos a resolverlo entonces.
And we could settle it right now if you want.
Y podríamos hacerlo ahora mismo, si quieres.
I think we should settle it here and now.
Creo que debemos resolverlo aquí y ahora.
So let's you and me settle it right now.
Así que vamos a acordarla tú y yo ahora mismo.
And there is only one way to settle it.
Y solo hay una manera de resolverlo.
It's an old score and it's time to settle it.
Es una cuenta vieja, y es hora de saldarla.
We'll take this outside and settle it like men.
Vamos a ir afuera y resolverlo como hombres.
If you agree, there's a lawyer here. We can settle it today.
Si estás de acuerdo, hay un abogado aquí Podemos resolverlo hoy.
If they can't settle it for themselves, we'll do it for them.
Si no pueden arreglarlo por sí mismos, lo haremos por ellos.
If you don't pay me back, I'll find a way to settle it
Si no me devuelves, Voy a encontrar una manera de resolverlo
Look, if there's anything to be settled, settle it with me.
Mira, si hay algo que saldar, hágalo conmigo.
I just have to settle it once and for all.
Debo establecerlo de una vez y para siempre.
Men like you and me, if we got a problem, we settle it.
Los hombres como tú y yo, si tenemos un problema, lo arreglamos.
Well, there's only one way to settle it.
Vale, solo hay una manera de resolverlo.
We'll take this outside and settle it like men.
Vamos a ir afuera y resolverlo como hombres. Genial.
Now, that ought to settle it for the whole group of you.
Ahora, éso debe de haberlo establecido para el grupo de usted.
That was the only way to settle it.
Era la única manera de solucionarlo.
Palabra del día
el olor