Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nosotros ponemos en el Hammerfest, latitud setenta y un grados y cuarenta minutos, para descansar unos días. | We put in at Hammerfest, latitude seventy-one degrees and forty minutes, for a few days' rest. |
Hicimos escala en Hammerfest a setenta y un grados y cuarenta minutos de latitud para descansar unos días. | We put in at Hammerfest, latitude seventy-one degrees and forty minutes, for a few days' rest. |
Destruyeron por completo setenta y un instituciones científicas y laboratorios de la Universidad de Belgrado, además de destruir parcialmente cuarenta y uno. | They completely destroyed seventy-one and partially destroyed forty-one scientific institutes and laboratories of Belgrade University. |
Total de apoyo monetario recibido: $1,191,571.26 (-un millón ciento noventa y un mil quinientos setenta y un pesos con 26 centavos, moneda nacional-). | Total monetary support received: $1,191,571.26 (one million, one hundred ninety-one thousand, five hundred seventy-one pesos and 26 cents, national currency). |
Total de restante más gastos: $1,191,571.26 (-un millón ciento noventa y un mil quinientos setenta y un pesos con 26 centavos, moneda nacional-). | Total cash remaining plus expenses: $1,191,571.26 (one million, one hundred ninety-one thousand, five hundred seventy-one pesos and 26 cents, national currency). |
Todo lo que queda de él setenta y un años más tarde es una pieza ennegrecida de su mandíbula inferior, guardada en un museo Ruso. | All that is left of him seventy-one years later is a blackened piece of his lower jaw, kept in a Russian museum. |
Por otra parte, se registró la participación de más de dos mil expositores internacionales que ocuparon una superficie expositiva de setenta y un mil metros cuadrados. | More than two thousand international exhibitors took part in the event, occupying a total exhibition space of seventy-one thousand square metres. |
A pesar de su condición, el acervo relativamente pequeño de setenta y un órganos es suficiente para revelar un fascinante panorama de las técnicas de construcción y las características sonoras a lo largo de dos siglos. | But despite their condition, the relatively small sample of seventy-one organs is enough to reveal a fascinating panorama of construction techniques and musical characteristics spanning over two hundred years. |
El primer caso reportado por Dadamessi, et al (2001), implicó un setenta y un años de edad, el hombre que experimentaron ictericia febril, mientras que un hombre algo más joven tenía anormalidades citolítica y colestásica y fiebre. | The first case reported by Dadamessi, et al (2001), involved a seventy-one year old man who experienced febrile jaundice, while a slightly younger man had cytolytic and cholestatic abnormalities and fever. |
Se anotó un total de setenta y un alumnos para el taller. | A total of seventy-one students have enrolled for the workshop. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
