setenta y un

Nosotros ponemos en el Hammerfest, latitud setenta y un grados y cuarenta minutos, para descansar unos días.
We put in at Hammerfest, latitude seventy-one degrees and forty minutes, for a few days' rest.
Hicimos escala en Hammerfest a setenta y un grados y cuarenta minutos de latitud para descansar unos días.
We put in at Hammerfest, latitude seventy-one degrees and forty minutes, for a few days' rest.
Destruyeron por completo setenta y un instituciones científicas y laboratorios de la Universidad de Belgrado, además de destruir parcialmente cuarenta y uno.
They completely destroyed seventy-one and partially destroyed forty-one scientific institutes and laboratories of Belgrade University.
Total de apoyo monetario recibido: $1,191,571.26 (-un millón ciento noventa y un mil quinientos setenta y un pesos con 26 centavos, moneda nacional-).
Total monetary support received: $1,191,571.26 (one million, one hundred ninety-one thousand, five hundred seventy-one pesos and 26 cents, national currency).
Total de restante más gastos: $1,191,571.26 (-un millón ciento noventa y un mil quinientos setenta y un pesos con 26 centavos, moneda nacional-).
Total cash remaining plus expenses: $1,191,571.26 (one million, one hundred ninety-one thousand, five hundred seventy-one pesos and 26 cents, national currency).
Todo lo que queda de él setenta y un años más tarde es una pieza ennegrecida de su mandíbula inferior, guardada en un museo Ruso.
All that is left of him seventy-one years later is a blackened piece of his lower jaw, kept in a Russian museum.
Por otra parte, se registró la participación de más de dos mil expositores internacionales que ocuparon una superficie expositiva de setenta y un mil metros cuadrados.
More than two thousand international exhibitors took part in the event, occupying a total exhibition space of seventy-one thousand square metres.
A pesar de su condición, el acervo relativamente pequeño de setenta y un órganos es suficiente para revelar un fascinante panorama de las técnicas de construcción y las características sonoras a lo largo de dos siglos.
But despite their condition, the relatively small sample of seventy-one organs is enough to reveal a fascinating panorama of construction techniques and musical characteristics spanning over two hundred years.
El primer caso reportado por Dadamessi, et al (2001), implicó un setenta y un años de edad, el hombre que experimentaron ictericia febril, mientras que un hombre algo más joven tenía anormalidades citolítica y colestásica y fiebre.
The first case reported by Dadamessi, et al (2001), involved a seventy-one year old man who experienced febrile jaundice, while a slightly younger man had cytolytic and cholestatic abnormalities and fever.
Se anotó un total de setenta y un alumnos para el taller.
A total of seventy-one students have enrolled for the workshop.
Mildred tiene setenta y un años.
Mildred is seventy-one years old.
Setenta y un miembros y líderes sindicales fueron detenidos.
Seventy-one trade union members and leaders were detained.
Setenta y un oficinas en los países informaron al respecto.
Seventy-one country offices reported in this area.
Setenta y un estudiantes y 127 miembros del personal fueron puestos en cuarentena después del incidente.
Seventy-one students and 127 staff members were quarantined following the incident.
Setenta y un países sufrieron disminuciones en los derechos políticos y las libertades civiles en 2017, con solo 35 mejoras registradas.
Seventy-one countries suffered net declines in political rights and civil liberties in 2017, with only 35 registering gains.
La ciudad degusta: Setenta y un por ciento de los habitantes de las ciudades estadounidenses cree que el café es importante para el éxito de una reunión.
City sips: Seventy-one percent of city dwellers in the U.S. say coffee is important to successful meetings.
Setenta y un años más tarde, Zielinski estaba de vuelta en Auschwitz, pero esta vez como uno de los 150 participantes en el tercer Paseo Anual de los Vivos.
Seventy-one years later, Zielinski was back at Auschwitz, but this time as one of the 150 participants in the third annual Ride for the Living.
Setenta y un años después de su creación, la aspiración universal de poner fin a la guerra, reafirmar los derechos humanos fundamentales y promover el progreso social continúa latente y más crucial que nunca.
Seventy-one years after its creation, the universal aspiration to end war, reaffirm the fundamental human rights and promote social progress is latent and more crucial than ever.
Su última edición en 2010 recibió más de 900 títulos enviados desde setenta y un países distintos, de los cuales veintiséis fueron seleccionados para el certamen principal.
The last round in 2010 garnered more than 900 submissions from seventy-one countries, with twenty-six selected for the main competition.
Además, la persona promedio debe consumir por lo menos veinticinco gramos de fibra al día; una mediana o gran manzana de tamaño pueden contener alrededor de ciento setenta y un gramos de fibra.
Also, the average person must consume at least twenty-five grams of fiber daily; a medium or large sized apple can contain around one hundred and seventy one grams of fiber.
Palabra del día
el cementerio