Several of them have been adopted, others are well on the way to being so and I believe I can say that we will soon have a common set of instruments to fulfil this mandate. | Varias de ellas han sido adoptadas, otras llevan buen camino de serlo y creo poder decir que pronto tendremos un arsenal común que responderá a este mandato. |
Not everyone in my group will agree with me that this is potentially a sound proposal and that, in time, such a set of instruments could be really useful, whichever way the drugs issue is addressed in future. | No todos en mi Grupo estarán de acuerdo con que ésta sea potencialmente una buena propuesta y que, dentro de un tiempo, semejante instrumental pueda ser realmente operativo, se aborde como se aborde el problema de la droga. |
By then, they had a more wide-ranging set of instruments. | Para entonces tenían una serie de instrumentos más amplia. |
It includes a scale and a laboratory table with a wide set of instruments. | Incluye una balanza y una mesa de laboratorio con un amplio set de instrumentos. |
The built-in set of instruments and loops gives you plenty of creative freedom. | Su gran selección de instrumentos y loops te dará mucha libertad creativa. |
These systems are the set of instruments and reagents needed to perform such analyzes. | Estos sistemas son el conjunto de los instrumentos y los reactivos necesarios para realizar dichos análisis. |
The built‑in set of instruments and loops gives you plenty of creative freedom. | Su gran selección de instrumentos y loops te dará mucha libertad creativa. |
A third set of instruments, though less widespread, are the so-called suasive instruments. | Un tercer grupo de instrumentos, aunque menos difundido, es el de los denominados instrumentos disuasivos. |
The built-in set of instruments and loops gives you plenty of creative freedom. | Da rienda suelta a tu creatividad con los instrumentos y los loops incluidos. |
It is the largest and lowest-pitched musical instrument in the brass set of instruments. | Es el instrumento musical más grande y de tono más bajo en el conjunto de instrumentos de bronce. |
