Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se prevén créditos de 3.000 dólares para otros servicios varios. | Provision in the amount of $3,000 is included for miscellaneous other services. |
Se consignan créditos para atenciones sociales oficiales (1.000 dólares) y suministros y servicios varios (3.600 dólares). | Provisions are made for official hospitality ($1,000) and miscellaneous supplies and services ($3,600). |
También se incluyen en esta partida recursos para servicios de seguridad, tratamientos y servicios médicos y otros servicios varios. | Provision under this heading is also made for security services, medical treatment and services and miscellaneous other services. |
Cuando haya terminado de tomar notas, puede guardarlos mediante el intercambio de Google Drive, Dropbox, Gmail, u otros servicios varios. | When you're done taking notes, you can save them by sharing to Google Drive, Dropbox, Gmail, or several other services. |
El lugar se transformó entonces en un campamento minero, con negocios y servicios varios, que se desmanteló luego por los escasos resultados y las duras condiciones de vida. | The site quickly became a mining camp with shops and services but was later dismantled due to its meager results and incredibly harsh weather conditions. |
Rodeado por oficinas, servicios varios y centros comerciales esta cerca del molo Beverello, desde donde parten los transbordadores para las islas de Capri, Ischia, Procida y para Sorrento. | It's surrounded by offices, services, commercial centres close to the Beverello Pier, from which visitors can catch ferry boats for the islands of Capri, Procida and Sorrento. |
Esta rodeado por oficinas, servicios varios y centros comerciales; mas encima esta bastante cerca del Molo Beverello desde donde parten los barcos para las islas de Capri, Ischia y Procida y para Sorrento. | It's surrounded by offices, services, commercial centres close to the Beverello Pier, from which visitors can catch ferry boats to the islands of Capri, Procida and Sorrento. |
Además, hay Wi-Fi gratuito en toda la propiedad e instalaciones y servicios varios: zona de barbacoa, pista de tenis, gimnasio, alquiler de bicicletas, alquiler de coches, cambio de divisas y mucho más. | In addition to free Wi-Fi across the property, the hotel offers services like BBQ facilities, tennis court, fitness center, bicycle rental, car hire, currency exchange, and much more. |
Beltservice puede usar la información dada por los usuarios, por ejemplo, para proveer un servicio, medir el interés del consumidor en nuestros productos y servicios varios, o informar a los usuarios sobre productos y programas nuevos. | Beltservice may use the information users give us to, for example, provide a service, measure consumer interest in our various products and services or inform users about new products and programs. |
Las necesidades estimadas de 1.180.500 dólares para el bienio 2002-2003 suponen un crecimiento de 453.400 dólares y corresponden a servicios de comunicaciones (209.500 dólares), cargos bancarios (897.900 dólares) y suministros y servicios varios (73.100 dólares). | The proposed estimates of $1,180,500 for the biennium 2002-2003 involve growth of $453,400 and comprise communications services ($209,500), bank charges ($897,900) and miscellaneous supplies and services ($73,100). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
