Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
RIM claiming that their October service outage was over while millions of Blackberry customers were still disconnected.
RIM alegando que su interrupción del servicio, en Octubre había terminado mientras que millones de clientes de Blackberry todavía estaban desconectados.
Our ServiceNow developers have extensive experience eliminating any service outage.
Nuestros desarrolladores de ServiceNow tienen una amplia experiencia eliminando cualquier interrupción del servicio.
There was a service outage in a call center that Jason had called.
Hubo una interrupción del servicio en un centro de llamadas que Jason había llamado.
With standby servers, IdealVPN ensures a very high availability of its service outage.
Con servidores en espera, IdealVPN garantiza una muy alta disponibilidad de la interrupción del servicio.
I'm not sure of the breadth of the service outage/block, but it is consistent.
No estoy seguro de la extensión de la falla/bloqueo pero es consistente.
If the wide area network (WAN) is offline, this might cause a service outage.
Si la red de área extensa (WAN) estuviese sin conexión, podría producirse una interrupción del servicio.
The service outage was temporary, but the judge's action impacted nearly 100 million users.
La interrupción del servicio fue temporal, pero la acción del juez afectó cerca de 100 millones de usuarios.
You acknowledge and understand that if there is a service outage for ANY reason, such outage will prevent ALL Service.
Usted reconoce y entiende que en caso de existir una interrupción del servicio por CUALQUIER motivo, dicha interrupción interrumpirá TODO el Servicio.
Set your contact preference online for how you would like to be notified in the event of a planned or unplanned service outage affecting your residence.
Defina su preferencia de contacto en internet para recibir notificaciones en caso de una interrupción del servicio, planificada o no, que afecte a su residencia.
Just recently, GoDaddy, whose customers experienced a service outage last week, was the latest company to need to send an apology to customers.
Recientemente, GoDaddy, cuyos clientes experimentaron una interrupción del servicio la semana pasada, no fue la última ni la única compañía que necesita enviar una disculpa a los clientes.
Palabra del día
el olor