Todos los ciclos pueden ser divididos en una serie de fases. | All cycles may be divided into a series of phases. |
El proyecto fue compartimentado en una serie de fases. | The project was compartmentalized in a series of phases. |
Sabía que la vida es una serie de fases. | They knew that life is a series of phases. |
Una serie de fases, para ser exactos, Urdidas por nuestro Vengativo Presidente. | A series of phases, to be exact, concocted by our Revenge Chair. |
Durante una noche típica, el sueño pasa por una serie de fases. | During a typical night, sleep occurs in several stages. |
- (PL) Señor Presidente, la integración de la UE está atravesando una serie de fases. | - (PL) Mr President, EU integration is passing through a series of phases. |
Basándose en datos arqueológicos, se ha establecido una serie de fases para la evolución de la región. | Based on archaeological research, a series of phases has been established in the evolution of the region. |
Pero, al igual que el idealismo, el materialismo recorre una serie de fases en su desarrollo. | But just as idealism underwent a series of stages of development, so also did materialism. |
Involucra una serie de fases, actos o pasos que deben seguir las reglas, prescritas en los documentos de la licitación. | It involves a series of stages, acts or steps that must follow rules prescribed in the bidding documents. |
El recorrido tiene una serie de fases: la primera es cuando el usuario se plantea adquirir un producto o servicio. | The first is when they're just starting to consider a category or a product. |
