Serenar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Su capacidad para calmar, equilibrar, serenar y dinamizar la energía, es legendaria.	Its capacity to calm, balance, calm and boost energy, is legendary.
¡Tú no te vas a serenar ahora mismo!	You are not just gonna play it cool right now!
Solo si promete serenar la charla dentro del estudio, ¿de acuerdo?	Only if you promise to ease up on the locker room talk, okay?
Asthanga Yoga sincroniza movimiento y respiración para fortalecer el cuerpo y serenar la mente.	Ashtanga Yoga synchronises movement and breathing to strengthen the body and calm the mind.
Muchos monjes y practicantes de todos los lugares del mundo usan el mantra OM para serenar la mente y despejarla.	Many monks and practitioners from all over the world use the mantra OM to calm the mind and clear it.
Lo que es necesario es calmar el cuerpo físico, serenar la mente y seguir la orientación segura de un Maestro.	All that is necessary is to calm the physical body, serene the mind and follow the Master´s advise.
Yo observo todo el proceso como testigo, veo lo que pasa y eso ya me va a serenar.	I see all the process as a witness, I see what it happens and that will surround me with serenity.
Si se limitara a cumplir las leyes y a serenar a su marido él le daría todo lo que ella quisiera.	If she'd only follow the laws, as my brother wishes, he would give her the world.
Por lo tanto, es hora de serenar tu cerebro, beber un poco de café de atención y prepararlo, prepararlo y prepararlo.	So, it's time to sober your brain up, drink some mindfulness coffee, and prepare, prepare, prepare.
El objeto del Pranayama es serenar y controlar la mente y así prepararnos para Pratyhara, Dharana y Dhyana.	The object of pranayama is to still and control the mind and thus be prepared for pratyahara, dhyana and meditation.