ser un rollo
- Diccionario
ser un rollo(
sehr
oon
rroh
-
yoh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (coloquial) (ser un lío)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to be a pain (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
El trámite de compraventa fue un rollo, pero finalmente somos dueños de una casa.The buying and selling process was a pain, but we're finally home owners.
b. to be a drag (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Tramitar la visa es un rollo, pero vale la pena tenerla lista por si se necesita.Applying for a visa is a drag, but it's good to have it ready in case you need it.
a. to be a bore (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Pablo es un rollo, pero lo tengo que aguantar porque es mi primo.Pablo is a bore, but I have to put up with him because he's my cousin.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ser un rollo usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!