Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No lo sé. La primera vez sin nadie suele ser torpe y extraño. | The first time with somebody is always awkward and weird. |
A pesar de ser torpe en casi todos los aspectos, eres perspicaz en las cosas más inesperadas. | Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters. |
¡Eso no es ser torpe! | Well, it's clumsy all the same! |
Yo estoy conforme con esa chica y jamás le daría ningún tipo de responsabilidad a un ser torpe y disperso como vos que no tiene el menor tacto con los otros. | I'm happy with that girl and I wouldn't give any kind of responsibility to a clumsy and scattered type like you who doesn't have the least bit of tact with others. |
Puedo ser torpe, pero no soy tan mala. | I can be clumsy, but I'm not that bad. |
Esta no es la primera vez que demuestra ser torpe, Lord Tyranus. | This is not the first time you have proven to be clumsy, Lord Tyranus. |
Muestra cómo hacer lo correcto, cómo ser torpe de manera heroica. | It shows how to do right, how to be heroically awkward. |
Era como si fuera imposible ser torpe. | It was like it was impossible to be clumsy. |
Me encantaría por ella no ser torpe. Es doloroso. | I would love for her not to get klutziness. |
No debes ser torpe esta vez. | You mustn't be clumsy this time. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
