torpe

torpe(
tohr
-
peh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (falto de coordinación)
a. clumsy
Soy tan torpe que en la escuela siempre fui el último en ser escogido para hacer deportes.I am so clumsy that in school I was always picked last to play sports.
2. (obtuso)
a. slow
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Le cuestan las mates porque es un poco torpe.He has trouble with math because he's a bit slow.
b. dim
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Nunca sé calcular la cuenta de los restaurantes; así de torpe soy.I can never work out restaurant bills; that's how dim I am.
3. (falto de tacto)
a. awkward
Se comportó de un modo muy torpe; en pleno velatorio se echó a reír.He behaved in the most awkward way; he started laughing in the middle of the wake.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Obtén acceso gratuito a más traducciones
Aprende más con acceso ilimitado al diccionario. Inscríbete hoy gratis.
O ve un anuncio con video para continuar
torpe
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (sin destreza, sin tacto)
a. clumsy
sus movimientos son torpesher movements are clumsy
2. (que rompe las cosas)
a.
es muy torpe conduciendohe's a terrible driver
3. (sin inteligencia)
a. slow, dim-witted
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
torpe
adjetivo
1 (poco ágil) [+persona] clumsy; [+movimiento] ungainly
¡qué torpe eres, ya me has vuelto a pisar! you're so clumsy, you've trodden on my foot again!; un hombre de torpes andares a man with an ungainly walk
2 (necio) dim; slow
soy muy torpe para la informática I'm very dim o slow when it comes to computers; es bastante torpe y nunca entiende las lecciones he's a bit dim o slow, he never understands the lessons
3 (sin tacto) clumsy
¡qué torpe soy! me temo que la he ofendido how clumsy o stupid of me! I'm afraid I've offended her
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce torpe usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES