ser torpe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No lo sé. La primera vez sin nadie suele ser torpe y extraño.	The first time with somebody is always awkward and weird.
A pesar de ser torpe en casi todos los aspectos, eres perspicaz en las cosas más inesperadas.	Although dull in almost every aspect, you're sharp in the most unexpected matters.
¡Eso no es ser torpe!	Well, it's clumsy all the same!
Yo estoy conforme con esa chica y jamás le daría ningún tipo de responsabilidad a un ser torpe y disperso como vos que no tiene el menor tacto con los otros.	I'm happy with that girl and I wouldn't give any kind of responsibility to a clumsy and scattered type like you who doesn't have the least bit of tact with others.
Puedo ser torpe, pero no soy tan mala.	I can be clumsy, but I'm not that bad.
Esta no es la primera vez que demuestra ser torpe, Lord Tyranus.	This is not the first time you have proven to be clumsy, Lord Tyranus.
Muestra cómo hacer lo correcto, cómo ser torpe de manera heroica.	It shows how to do right, how to be heroically awkward.
Era como si fuera imposible ser torpe.	It was like it was impossible to be clumsy.
Me encantaría por ella no ser torpe. Es doloroso.	I would love for her not to get klutziness.
No debes ser torpe esta vez.	You mustn't be clumsy this time.
Puede ser torpe, pero tiene una derecha tremenda y una mandíbula de granito.	He may be clumsy, but he's got a tremendous right and a jaw of granite.
Bill no tenía intención de ser torpe.	Bill didn't mean to be clumsy.
Tiene la impresión de que ese hombre es un ser torpe e ingenuo.	This man left him with the impression of someone clumsy and naive.
No me hagas ser torpe.	Don't make me be inelegant.
No puedes culparme por ser torpe.	You can't blame me if you're... clumsy.
Tienes que ser torpe.	You have to be uncoordinated.
No debes ser torpe.	You mustn't be clumsy.
También trata de no ser torpe como ella, pues puedes herirte seriamente.	Also try not to be as clumsy as her, you could do some serious damage.
Él es un ser torpe.	He's a clumsy soul.
No debe ser torpe.	He ought to be adroit.