Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un ser puro, limitado, inmutable, sin características distintivas, ésta es la esencia del pensamiento eléata. | Pure, unlimited, unchanging, featureless being—this is the essence of the Eleatic thought. |
Cuando estamos en contacto consciente con el principio de la conciencia, nos experimentamos como un ser puro, e ilimitado. | When we are in conscious contact with the principle of consciousness, we experience ourselves as a pure, unlimited being. |
Durante nuestras sesiones tu cuerpo es visto y tratado como un todo, como el templo de tu ser puro y divino. | During our sessions your body is seen and treated as a whole, as the temple of your pure divine being. |
Lo podemos aplicar con mayor o menor pureza; seguro que todos tenemos incoherencias en nuestra vida porque es imposible ser puro al cien por cien. | We can apply with greater or lesser purity; sure we all have inconsistencies in our lives because it is impossible to be 100 percent pure. |
Concéntrate en ser puro de pensamiento, palabra y obra. | Concentrate on being pure of thought, word and deed. |
Esto debe ser puro patrimonio público, eso es lo que queremos. | This must be pure public commons, that's what we want. |
Nuestro ideal debe ser puro y debemos esforzarnos por ello. | Our ideal must be pure, and we must strive for it. |
Tenemos que ser puro y fiel al Señor como Noé. | We need to be pure and faithful to the Lord like Noah. |
Su vestimenta es blanca; su meta es ser puro. | His outfit is white; his goal is to be pure. |
Se pone reconocimiento, ya que está tratando de ser puro. | It gets acclaim, because it's trying to be pure. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
