ser puro

Popularity
500+ learners.
Un ser puro, limitado, inmutable, sin características distintivas, ésta es la esencia del pensamiento eléata.
Pure, unlimited, unchanging, featureless being—this is the essence of the Eleatic thought.
Cuando estamos en contacto consciente con el principio de la conciencia, nos experimentamos como un ser puro, e ilimitado.
When we are in conscious contact with the principle of consciousness, we experience ourselves as a pure, unlimited being.
Durante nuestras sesiones tu cuerpo es visto y tratado como un todo, como el templo de tu ser puro y divino.
During our sessions your body is seen and treated as a whole, as the temple of your pure divine being.
Lo podemos aplicar con mayor o menor pureza; seguro que todos tenemos incoherencias en nuestra vida porque es imposible ser puro al cien por cien.
We can apply with greater or lesser purity; sure we all have inconsistencies in our lives because it is impossible to be 100 percent pure.
Concéntrate en ser puro de pensamiento, palabra y obra.
Concentrate on being pure of thought, word and deed.
Esto debe ser puro patrimonio público, eso es lo que queremos.
This must be pure public commons, that's what we want.
Nuestro ideal debe ser puro y debemos esforzarnos por ello.
Our ideal must be pure, and we must strive for it.
Tenemos que ser puro y fiel al Señor como Noé.
We need to be pure and faithful to the Lord like Noah.
Su vestimenta es blanca; su meta es ser puro.
His outfit is white; his goal is to be pure.
Se pone reconocimiento, ya que está tratando de ser puro.
It gets acclaim, because it's trying to be pure.
La persona que la despierte tiene que ser puro de corazón.
The person who wakes her has to be pure of heart.
Su apariencia debe ser puro como un niño.
Your look should be pure like a child.
De aspecto brillante puede ser puro o mixto.
From bright appearance can be pure or mixed.
Pero el esfuerzo para llegar a ser puro es néctar.
But the struggle to become pure is nectar.
Entonces nunca deberíamos pensar que es imposible llegar a ser puro.
So we should never think that it's impossible to become pure.
Quieres ser puro y verdadero, pero tu mente te molesta.
You want to be pure and true, yet your mind hassles you.
No quería ser puro y amaba el pecado.
He didn't want to be pure and he loved sin.
No vine a este jardín como un ser puro, Esther.
I do not come into this garden a pure being, Esther.
Para poder adoptarlo uno solo debe ser puro de corazón.
In order to adopt it one must only be pure in heart.
En teoría, el fluido hidráulico tiene que ser puro, libre de contaminantes.
In theory, the hydraulic fluid has to be pure, free of contaminants.
Palabra del día
la miel