Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tío, yo solo te quiero ser hombre feliz.
Dude, I just want you to be happy man.
Es solo que, en un nivel inconsciente, preferiría ser hombre.
It's just that, unconsciously, she would prefer to be a man.
Un hombre necesita su cuerpo para ser hombre.
Man needs his body in order to be a person.
El resulto ser hombre debido al bigote.
He turned out to be a man because of the mustache.
Muchos creen que ser hombre significa dominar y controlar a la mujer.
Many believe that men are meant to dominate and control women.
Yo sé que es muy duro ser hombre, Mavi.
I know it's hard being a man.
Se supone que mañana pasarás a ser hombre.
You're supposed to be becoming a man tomorrow.
Estoy tratando de entender todo esto de ser hombre.
I'm trying to wrap my mind around this man thing.
Se necesita ser hombre para aguantar uno por el equipo.
Takes a real man to take one for the team.
No tiene nada que ver con ser hombre o mujer.
It has nothing to do with man or woman.
Palabra del día
tallar