Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De hecho, hacer los movimientos con la Cruz y además es difícil tomar velocidad que nuestro oponente nos obliga a ser fusilado baratos. | Indeed, make the moves to use the cross and Moreover it is difficult to take speed our opponent compels us to be cheap shot. |
El último en ser fusilado fue el padre Migotti. | The last one to be shot was Father Migotti. |
Hace tres meses que espero ser fusilado. | I've been waiting to be executed for three months. |
Pero se han olvidado de mí, hace tres meses que espero ser fusilado | But they have forgotten me, I have been waiting for being shot three months ago |
Durante la Guerra Civil Española (1936-1939), su padre fue hecho prisionero y, finalmente, condenado a ser fusilado. | During the Spanish Civil War (1936-1939), her father was taken prisoner and condemned to be shot. |
Este jugo se toma fuera de la esencia del buen gusto, cada uno tiene su propio ser fusilado. | This juice is taken off from the essence of good taste, each has its own to be shot. |
Roca fue ascendido al cargo de General, pero al saber que Arredondo iba a ser fusilado, lo deja escapar a Chile. | Roca was promoted to the post of General, but knowing that Arredondo was going to be shot, he left the latter escape to Chile. |
José Didier Marín salvó su vida: cuando le llegó el turno de ser fusilado, al soldado se le trabó el rifle y Marín logró escapar. | José Didier Marín's life was spared: when his turn came to be shot, the soldier's rifle jammed and Marín was able to escape. |
El escritor falangista Rafael Sánchez Mazas tenía que ser fusilado junto con otros cincuenta prisioneros, pero consiguió huir por el bosque y ocultarse bajo la lluvia. | The writer Rafael Sánchez Mazas, Falangist, had to be shot along with fifty other prisoners, but managed to flee through the woods and hide in the rain. |
Can Trampa es un restaurante donde se puede beber cava, o vino del Priorat, o mezclar la gaseosa con un vino sencillo sin ser fusilado. | This is a place where you can drink cava, or Priorat wine, or even mix a bit of soda into a table wine without being shot. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
