Las cuentas verificadas pueden ser blanco de campañas de hackeo o de phishing. | Verified accounts may become targets for hacking or phishing campaigns. |
¿Ustedes creen que un Roomba no podría ser blanco de algún ciberdelincuente? | Do you think that a Roomba could not be the target of a cybercriminal? |
Por eso también él ha llegado a ser blanco de los defensores de Obama. | This is also why he has become the target of Obama's defenders. |
Hay, sin embargo, algunas empresas que pueden ser blanco de adquisiciones como GVT e Intelig. | There are. however, some companies that may be targets for acquisitions such as GVT and Intelig. |
Y los empleados de las denominaciones, así como las instituciones pueden ser blanco de los comités. | And denominational employees as well as institutions can be targeted by the committees. |
Entender cómo funcionan las estafas es la mejor manera de evitar ser blanco de una. | Understanding how hoaxes work is the best way to avoid falling victim to one. |
Además de simplemente publicar tu información para todos, también puedes ser blanco de catfishes y estafadores. | Aside from simply publishing your information for everyone, you can also be targeted by catfishes and scam artists. |
Al volverse más conocida en la comunidad de Wikipedia, comenzó a ser blanco de trolls sexistas. | As she became more known in the Wikipedia community, she became the target of sexist trolls. |
Los periodistas y los dirigentes religiosos también pueden ser blanco de esas violaciones, según las actividades que desarrollen. | Journalists and religious leaders are at times also targeted, depending upon their activities. |
El castaño puede ser blanco de diversos patógenos y parásitos, sobre todo oomicetos, hongos e insectos. | The chestnut can be target of various pathogens and parasites, most important of which are oomycetes, fungi and insects. |
