Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It applauded the political, financial, technical and logistical efforts made by the international community and congratulated the Congolese people on their sense of civic responsibility. | Celebró los esfuerzos realizados a este respecto por la comunidad internacional, en particular su apoyo político, financiero, técnico y logístico, y felicitó al pueblo congoleño por su civismo. |
I exhort everyone to face society's issues with a sense of civic responsibility. | Exhorto todos a reaccionar con sentido cívico a los problemas de la sociedad. |
The belief in solidarity prevalent in his country had created a new sense of civic responsibility among young people. | En el país impera la confianza en la solidaridad que ha creado un nuevo concepto de responsabilidad cívica entre los jóvenes. |
But we really need you to make sure that these algorithms have encoded in them a sense of the public life, a sense of civic responsibility. | Pero realmente necesitamos que nos aseguren que estos algoritmos contienen un sentido de la vida pública, un sentido de responsabilidad cívica. |
IB students graduate with a sense of civic responsibility: RMC Researchfound that IB students believe that they should engage in service activities to help the community. | Los alumnos del IB se gradúan con un sentido de responsabilidad cívica:RMC Researchconcluyó que los alumnos del IB creen que deben participar en actividades de servicio para ayudar a la comunidad. |
It welcomed the political, financial, technical and logistical efforts made by the international community in that regard and congratulated the Congolese people on their maturity and sense of civic responsibility. | Acogió con beneplácito los esfuerzos realizados a ese respecto por la comunidad internacional en los planos político, financiero, técnico y logístico, y felicitó al pueblo congoleño por su madurez y su civismo. |
But when we join together, bonded by our common humanity, by our neighborliness and our sense of civic responsibility, we form bright new patterns, new friendships, and new partnerships. We become family, linked together while forming a better community. | Pero cuando nos unimos, estamos vinculados por nuestra humanidad en común, por nuestra vecindad y sentido de responsabilidad cívica.y formamos nuevos modelos destacados, nuevas amistades y asociaciones, nos convertimos en familia, vinculados todos formando una comunidad mejor. |
Thus, the need for the media to be committed to effective formation and ethical standards is viewed with particular interest and even urgency not only by parents and teachers but by all who have a sense of civic responsibility. | De ahí que la necesidad de que los medios estén comprometidos en una formación efectiva y éticamente aceptable sea vista con particular interés e incluso con urgencia, no solamente por los padres y profesores, sino también por todos aquéllos que tienen un sentido de responsabilidad cívica. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
