Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The seller's name is Patricia Donner!
¡El nombre de la que vende es Patricia Donner!
View seller's name in the product listings.
Ver información de los vendedores en la ficha del producto.
What's the seller's name?
¿Cuál es el nombre del vendedor?
Ask whether the lender will remove the seller's name from the lease–some won't.
Averigüe si el prestamista quitará el nombre del vendedor del arrendamiento –algunos no lo hacen.
Check that the seller's name matches the name on the title and registration.
Verifica que el nombre del vendedor coincida con el nombre en el título y el registro.
We note that registers of sale of diamonds need the seller's name and address and details about the diamonds.
El Mecanismo observa que los registros de venta de diamantes requieren el nombre y las señas de los vendedores, además de los detalles relativos a los diamantes.
Not complying with this new requirement, will mean that their conveyance will be rejected and title will remain in their seller's name, with all the risks that entails.
No cumplir con este nuevo requisito, significará que su trámite será rechazado y el título permanecerá en nombre de su vendedor, con todos los riesgos que conlleva.
I distinctly remember telling my dad that I wanted to buy a navy blue secondhand Peugeot on eBay, and he rightfully pointed out that the seller's name was "Invisible Wizard" and that this probably was not such a good idea.
Recuerdo claramente cuando le dije a mi padre que quería comprar un Peugeot azul marino de segunda mano en eBay, y él, con toda la razón, me recalcó que el vendedor se llamaba "Mago Invisible" y que probablemente no era muy buena idea.
That the property is dully registered to the Seller's name.
Que la propiedad está debidamente registrada a nombre del vendedor.
Palabra del día
celoso